-
1 Stufen
Stufen fpl steps, (AE) dancers • die Stufen verziehen KONST turn the steps (Treppe) • Stufen ausgleichend verziehen balance (the) stepsDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stufen
-
2 stufen
stufenst184d30bau/184d30bafen ['∫tu:fən](bildlich); Beispiel: jemanden höher stufen promouvoir quelqu'un -
3 Stufen der Unternehmensführung
Business german-english dictionary > Stufen der Unternehmensführung
-
4 Stufen des Beschaffungsprozesses
Stufen des Beschaffungsprozesses
purchasing levelBusiness german-english dictionary > Stufen des Beschaffungsprozesses
-
5 Stufen…
Stufen… stepped …Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stufen…
-
6 stufen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > stufen
-
7 Stufen der Beteiligungshierarchie
Business german-english dictionary > Stufen der Beteiligungshierarchie
-
8 stufen
-
9 Stufen hauen
-
10 stufen
-
11 stufen
ab|stu·fenvtetw \stufen1) ( nach Intensität staffeln) to shade sth;abgestuft shaded, graded;2) ( terrassieren) to terrace sth3) ( nach der Höhe staffeln) to grade sthvrsich \stufen to be terraced;die Hänge stufen sich zum Tal hin ab the slopes go down in terraces into the valley -
12 stufen
v/t1. step; (Gelände) auch terrace* * *stu|fen ['ʃtuːfn]vtSchüler, Preise, Gehälter to grade; Haare to layer; Land etc to terraceSee:→ auch gestuft* * *stu·fen[ˈʃtu:fn̩]vt▪ etw \stufen1. Preise to graduate sth2. Haare to layer sth3. Gelände to terrace [or step] sth* * *stufen v/t1. step; (Gelände) auch terrace2. fig (staffeln) grade, graduate;gestufte Lohnskala graded wage scale -
13 stufen
-
14 Stufen ausgleichend verziehen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stufen ausgleichend verziehen
-
15 stufen
stufen trindele, inddele -
16 Stufen des Selektivschutzes mit relativer Selektivität, f, pl
зоны защиты с относительной селективностью
Области действия в энергосистеме измерительных органов защиты с относительной селективностью, обычно дистанционной.
Примечание - Защиты с относительной селективностью, обычно дистанционные, часто имеют две, три или даже более зон. Эти защиты обычно выполнены таким образом, что самая короткая зона соответствует полному сопротивлению, несколько меньшему, чем полное сопротивление защищаемого участка, и обычно предусматривает срабатывание без замедления. Зоны с уставками, соответствующими большей области действия, обычно, в целях обеспечения селективности, имеют выдержки времени.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
зоны дистанционной защиты
Зона досягаемости (предел измерений) измерительных элементов дистанционной защиты в электроэнергетических системах
[Циглер Г. Цифровая дистанционная защита: принципы и применение. М.: Энергоиздат. 2005]EN
zones of non-unit protection
zones of protection (US)
the reaches of the measuring elements of non-unit protection, generally distance protection, in a power system
Note – These non-unit protections, generally distance protection, often have two, three or even more zones available. These are usually arranged such that the shortest zone corresponds to an impedance slightly smaller than the impedance of the protected section, and is normally instantaneous in operation. Zones with longer reach settings are normally time-delayed to obtain selectivity.
[IEV ref 448-14-02]FR
zones d'une protection à sélectivité relative de section
portées des éléments de mesure d'une protection à sélectivité relative de section, en général une protection de distance, dans un réseau d'énergie
Note – Ces protections à sélectivité relative de section, en général des protections de distance, comportent souvent deux ou trois zones ou même plus. Ces zones sont en général disposées de sorte que la plus courte zone corresponde à une impédance légèrement inférieure à celle de la section protégée et que le fonctionnement correspondant soit normalement instantané. Les zones à réglages de portée plus longs sont en général temporisées pour que la sélectivité soit assurée.
[IEV ref 448-14-02]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Stufen des Selektivschutzes mit relativer Selektivität, f, pl
- Zonen des Selektivschutzes mit relativer Selektivität, f, pl
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stufen des Selektivschutzes mit relativer Selektivität, f, pl
-
17 stufen
-
18 Stufen der Rangordnung
сущ.лингв. иерархические уровниУниверсальный немецко-русский словарь > Stufen der Rangordnung
-
19 Stufen zusammenbauen
сущ.авиа. состыковывать ступени, стыковать ступениУниверсальный немецко-русский словарь > Stufen zusammenbauen
-
20 Stufen-
гл.тех. ступенчатый (в сл. сл.)
См. также в других словарях:
Stufen — ist der Name eines der bekanntesten Gedichte von Hermann Hesse. Er schrieb das Gedicht am 4. Mai 1941[1] nach langer Krankheit; es trug ursprünglich den Namen Transzendieren.[2] In Stufen beschreibt Hesse das Leben als Prozess, bei dem ständig… … Deutsch Wikipedia
Stufen — Stufen, verb. regul. act. welches nur noch im Bergbaue für schlagen, oder vermittelst des Meißels hauen, üblich ist. Ein Zeichen oder Gewerk in einen Stein stufen, schlagen oder hauen. Siehe auch Verstufen. Daher Abstufen, mit dem Schlägel und… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
stufen — ↑etagieren … Das große Fremdwörterbuch
Stufen des Glaubens — James W. Fowler (* 1940 in San Fernando, Kalifornien, USA) ist ein US amerikanischer Theologe. Fowler ist der Sohn eines methodistischen Pastors und Mitglied der Evangelisch methodistischen Kirche. Er studierte an der Duke University (B.A.) und… … Deutsch Wikipedia
Stufen — Stiege; Aufstieg; Treppe * * * stu|fen 〈V. tr.; hat〉 1. in Stufen einteilen, nach Stufen ordnen 2. gliedern 3. mit Stufen versehen 4. treppenartig, terrassenförmig gestuft * * * stu|fen <sw. V.; hat: 1. stufen , treppena … Universal-Lexikon
stufen — spezifizieren; abstufen * * * stu|fen 〈V. tr.; hat〉 1. in Stufen einteilen, nach Stufen ordnen 2. gliedern 3. mit Stufen versehen 4. treppenartig, terrassenförmig gestuft * * * stu|fen <sw. V.; hat: 1. stufen , treppenartig aufgliedern,… … Universal-Lexikon
Stufen... — gestuft; Schritt … Universal-Lexikon
Stufen(wert)zahlverfahren — ⇡ Arbeitsbewertung … Lexikon der Economics
stufen — stufe … Kölsch Dialekt Lexikon
stufen — stu|fen … Die deutsche Rechtschreibung
39 Stufen — Filmdaten Deutscher Titel: Die 39 Stufen auch: 39 Stufen Originaltitel: The 39 Steps Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1935 Länge: 82 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
